当前页面: 在线文档首页 > JavaTM 2 Platform Standard Edition 6.0 API 规范中文版

ComponentOrientation (Java Platform SE 6) - JavaTM 2 Platform Standard Edition 6.0 API 规范中文版

---

概述  软件包   类  使用  树  已过时  索引  帮助		JavaTM Platform Standard Ed. 6
上一个类   下一个类	框架    无框架
摘要： 嵌套 | 字段 | 构造方法 | 方法	详细信息： 字段 | 构造方法 | 方法

---

java.awt
类 ComponentOrientation

java.lang.Object
  java.awt.ComponentOrientation

所有已实现的接口：

Serializable

---

public final class ComponentOrientation
extends Object
implements Serializable

ComponentOrientation 类封装语言敏感的方向，用于排序组件或文本内容。使用它可反映西方字母表、中东字母表（如希伯来语）和远东字母表（如日语）之间此种排序的差别。

从根本上讲，此类管理在行中布局的各项（如字符），以及各行在块中的布局。这也适用于小部件中的各项：例如在一个复选框中，相对于文本而言该框的定位。

现代语言中使用了 4 种不同的方向，如下表所示。

 LT          RT          TL          TR   
 A B C       C B A       A D G       G D A
 D E F       F E D       B E H       H E B
 G H I       I H G       C F I       I F C

（在标题中，两字母缩写中的首个字母表示项的方向，第二个字母表示行的方向。例如，LT 意味着“项从左到右，行从上到下”，TL 则意味着“项从上到下，行从左到右”，依此类推。）

方向有：

• LT - 西欧（可选用于日语、汉语、韩语）
• RT - 中东（阿拉伯语、希伯来语）
• TR - 日语、汉语、韩语
• TL - 蒙古语

其视图和控制器代码依靠方向的组件应该使用 isLeftToRight() 和 isHorizontal() 方法来确定其行为。这些组件不应包括类似于开关的代码来切换常量，如：

 if (orientation == LEFT_TO_RIGHT) {
   ...
 } else if (orientation == RIGHT_TO_LEFT) {
   ...
 } else {
   // Oops
 }
 

因为以后可能添加更多的常量，以及无法保证方向对象是惟一的，所以这是不安全的。

另请参见：

序列化表格

---

字段摘要
static ComponentOrientation	LEFT_TO_RIGHT           各项从左到右布局，各行从上到下，示例：英语、法语。
static ComponentOrientation	RIGHT_TO_LEFT           各项从右到左布局，各行从上到下，示例：阿拉伯语、希伯来语。
static ComponentOrientation	UNKNOWN           表示尚未设置组件的方向。

 

方法摘要
static ComponentOrientation	getOrientation(Locale locale)           返回适合于给定区域的方向。
static ComponentOrientation	getOrientation(ResourceBundle bdl)           已过时。 在 J2SE 1.4 中，使用 getOrientation(java.util.Locale)。
boolean	isHorizontal()           各行是水平的？这将为水平的、从左到右的书写系统（如罗马语）返回 true。
boolean	isLeftToRight()           水平行：各项从左到右布局？ 垂直行：各行从左到右布局？ 这将为水平的、从左到右的书写系统（如罗马语）返回 true。

 

从类 java.lang.Object 继承的方法
clone, equals, finalize, getClass, hashCode, notify, notifyAll, toString, wait, wait, wait

 

字段详细信息

LEFT_TO_RIGHT

public static final ComponentOrientation LEFT_TO_RIGHT

各项从左到右布局，各行从上到下，示例：英语、法语。

---

RIGHT_TO_LEFT

public static final ComponentOrientation RIGHT_TO_LEFT

各项从右到左布局，各行从上到下，示例：阿拉伯语、希伯来语。

---

UNKNOWN

public static final ComponentOrientation UNKNOWN

表示尚未设置组件的方向。要保持现有应用程序的行为，isLeftToRight 将为此值返回 true。

方法详细信息

isHorizontal

public boolean isHorizontal()

各行是水平的？这将为水平的、从左到右的书写系统（如罗马语）返回 true。

---

isLeftToRight

public boolean isLeftToRight()

水平行：各项从左到右布局？
垂直行：各行从左到右布局？
这将为水平的、从左到右的书写系统（如罗马语）返回 true。

---

getOrientation

public static ComponentOrientation getOrientation(Locale locale)

返回适合于给定区域的方向。

参数：

locale - 指定的区域

---

getOrientation

@Deprecated
public static ComponentOrientation getOrientation(ResourceBundle bdl)

已过时。 在 J2SE 1.4 中，使用 getOrientation(java.util.Locale)。

返回适合于给定 ResourceBundle 的本地化的方向。按下列顺序尝试三种方法：

1. 使用字符串 "Orientation" 作为关键字从 ResourceBundle 中检索 ComponentOrientation 对象。
2. 使用 ResourceBundle.getLocale 确定资源包的区域，然后返回该区域的方向。
3. 返回默认区域的方向。

---

概述  软件包   类  使用  树  已过时  索引  帮助		JavaTM Platform Standard Ed. 6
上一个类   下一个类	框架    无框架
摘要： 嵌套 | 字段 | 构造方法 | 方法	详细信息： 字段 | 构造方法 | 方法

---

提交错误或意见
有关更多的 API 参考资料和开发人员文档，请参阅 Java SE 开发人员文档。该文档包含更详细的、面向开发人员的描述，以及总体概述、术语定义、使用技巧和工作代码示例。

版权所有 2007 Sun Microsystems, Inc. 保留所有权利。 请遵守许可证条款。另请参阅文档重新分发政策。